{"id":2285,"date":"2026-03-19T12:48:00","date_gmt":"2026-03-19T12:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lingedu.ch\/?p=2285"},"modified":"2026-06-18T13:14:37","modified_gmt":"2026-06-18T13:14:37","slug":"sprachgeschichte-und-sprachwandel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/2026\/03\/19\/sprachgeschichte-und-sprachwandel\/","title":{"rendered":"Sprachgeschichte und Sprachwandel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2285\" class=\"elementor elementor-2285\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70310126 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70310126\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb54d20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb54d20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">In dieser Lerneinheit geht es um eine Auseinandersetzung mit historischen Texten und historischen Sprachstufen anhand einer Bibelstelle. Die Bibel ist der einzige Text, der seit der deutschen \u00dcberlieferung immer wieder \u00fcbersetzt, niedergeschrieben und vervielf\u00e4ltigt wurde. Die Lerneinheit ist so angelegt, dass sich Sch\u00fcler:innen jeweils mit dem Alt-, Mittel- oder Fr\u00fchneuhochdeutschen auseinandersetzen k\u00f6nnen oder dass sie eine Zeitreise durch diese drei Sprachstufen zum Gegenwartsdeutschen hin machen k\u00f6nnen. Dabei k\u00f6nnen die Lehrpersonen Schwerpunkte auf verschiedene sprachliche Ebenen legen.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die Sch\u00fcler:innen erwerben in dieser Lerneinheit Grundkenntnisse, wie historische sprachliche Quellen zu analysieren und einzuordnen sind. Sie k\u00f6nnen Wortformen einander gegen\u00fcberstellen und Unterschiede, aber auch Gemeinsamkeiten herausarbeiten. Durch die Analyse der Texte wird das Bewusstsein f\u00fcr Sprachwandel aufgebaut und die Sch\u00fcler:innen erarbeiten sich ein St\u00fcck der Biografie des Deutschen. Gleichzeitig wird aber auch verdeutlicht, dass es durchaus Konstanten in einer Sprache gibt, die sich kaum oder nur sehr langsam ver\u00e4ndern. Der Erwerb von linguistischem Fachwissen wird mit handwerklichen Fertigkeiten im Umgang mit sprachgeschichtlichen Quellen gekoppelt.<\/span><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">F\u00fcr Sch\u00fcler:innen ohne Vorkenntnisse in der Sprachgeschichte dient eine Einf\u00fchrung (3 Lektionen) als Vorbereitung, in der zentrale Aspekte des Sprachwandels erarbeitet und ein erster Zugang zu historischen Texten er\u00f6ffnet wird.<\/p><p>Ein weiterer Einstieg in alle Lerneinheiten bietet <a href=\"https:\/\/korpuspragmatik.ds.uzh.ch\/sprachzeitreise\/#intro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ein Quiz<\/a>, in dem die Sch\u00fcler:innen sich die Bibelstellen ansehen und als Audioaufnahmen anh\u00f6ren k\u00f6nnen, um diese anschliessend chronologisch zu ordnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e27c90b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e27c90b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Kompetenzen: \u00a0<\/strong>Sprachwandel erkunden; Ph\u00e4nomene des Sprachwandels erkl\u00e4ren; Analysef\u00e4higkeiten sch\u00e4rfen; Texte aus fr\u00fcheren Stufen der deutschen Sprache unterscheiden k\u00f6nnen<\/p><p><strong>Stufe\/Niveau:\u00a0<\/strong>1-2, 3-4<\/p><p><b>Umfang<\/b>: mind. 2 Lektionen<\/p><p><strong>Interdisziplin\u00e4re Verbindungen:\u00a0<\/strong>Geschichte<\/p><p><strong>Vorbereitung: &#8211;<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b9d1bc3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b9d1bc3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ffb20e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"75ffb20e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-115d48ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"115d48ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Downloads<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae55586 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ae55586\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-873c8a0 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"873c8a0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"141805728\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1418057281\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1418057281\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tEinf\u00fchrung (3 Lektionen)\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1418057281\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1418057281\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-10190d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10190d5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe4ede7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fe4ede7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LingEdu_Einfuhrung-Sprachgeschichte.zip\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a622f9c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a622f9c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14f39e9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"14f39e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-078042a e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"078042a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdbd7af e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"fdbd7af\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"266065839\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2660658391\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2660658391\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tZeitreise\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2660658391\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2660658391\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-0356b87 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0356b87\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df6f2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4df6f2d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d96c393 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d96c393\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">Diese Einheit nimmt die Sch\u00fcler:innen mit auf eine sprachgeschichtliche Zeitreise vom Althochdeutschen \u00fcber das Mittelhochdeutsche bis zum Fr\u00fchneuhochdeutschen. Anhand historischer Textausschnitte vergleichen sie verschiedene Sprachstufen des Deutschen und entdecken zentrale Entwicklungen auf verschiedenen sprachlichen Ebenen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0313e1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b0313e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LingEdu_LiZZ_SprachgeschichteSprachwandel_Zeitreise.zip\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8be2da3 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"8be2da3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"146681251\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1466812511\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1466812511\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tFr\u00fchneuhochdeutsch\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1466812511\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1466812511\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-ce6b61a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ce6b61a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2c2add e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2c2add\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fcd3f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fcd3f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Einheit bietet einen Einblick in das Fr\u00fchneuhochdeutsche als \u00dcbergangsstufe zur neuhochdeutschen Standardsprache. Anhand eines historischen Drucks, einer Transliteration und sprachlichen Erl\u00e4uterungen lernen die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler zentrale Merkmale fr\u00fchneuhochdeutscher Sprache und Schrift kennen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cabecb3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cabecb3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LingEdu_LiZZ_SprachgeschichteSprachwandel_Fruhneuhochdeutsch.zip\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2deba79 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"2deba79\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"48151161\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-481511611\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-481511611\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tMittelhochdeutsch\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-481511611\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-481511611\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-236fb34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"236fb34\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7be33ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7be33ef\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-601e593 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"601e593\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Einheit bietet einen Einblick in das Mittelhochdeutsche als zentrale Sprachstufe der \u00e4lteren deutschen Literatur. Anhand einer historischen Handschrift, einer Transliteration und sprachlichen Erl\u00e4uterungen lernen die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler zentrale Merkmale mittelhochdeutscher Sprache und Schrift kennen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b08b3c5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b08b3c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LingEdu_LiZZ_SprachgeschichteSprachwandel_Mittelhochdeutsch.zip\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-644ff7f e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"644ff7f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"105185151\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1051851511\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1051851511\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tAlthochdeutsch\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1051851511\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1051851511\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-9adcf7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9adcf7a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a36764f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a36764f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfc95fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfc95fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Einheit bietet einen Einblick in das Althochdeutsche als fr\u00fcheste \u00fcberlieferte Sprachstufe des Deutschen. Anhand einer historischen Handschrift, einer Transliteration und sprachlichen Erl\u00e4uterungen lernen die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler zentrale Merkmale althochdeutscher Sprache und Schrift kennen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-781ee85 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"781ee85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LingEdu_LiZZ_SprachgeschichteSprachwandel_Althochdeutsch.zip\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c29ed17 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"c29ed17\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"204074263\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2040742631\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2040742631\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tGotisch\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2040742631\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2040742631\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-9c98d61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c98d61\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c4ccd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32c4ccd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2931b7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2931b7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Einheit bietet einen Einblick in das Gotische als \u00e4lteste \u00fcberlieferte germanische Sprache. Anhand von Handschrift, Transliteration und \u00dcbersetzung lernen die Sch\u00fcler:innen zentrale Merkmale des Gotischen und seiner \u00dcberlieferung kennen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc41eaf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bc41eaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LingEdu_LiZZ_SprachgeschichteSprachwandel_Gotisch.zip\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c3da55 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"7c3da55\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"130275925\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1302759251\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1302759251\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tAltenglisch\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1302759251\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1302759251\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-bd5ad2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd5ad2d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97c524c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97c524c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7da62a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7da62a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Einheit bietet einen Einblick in das Altenglische. Die Sch\u00fcler:innen arbeiten mit Handschrift, Transliteration und \u00dcbersetzung und entdecken zentrale Merkmale fr\u00fcher englischer Sprachstufen im Vergleich zum Althochdeutschen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea63f5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3ea63f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LingEdu_LiZZ_SprachgeschichteSprachwandel_Altenglisch.zip\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15cfb75 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"15cfb75\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"22870901\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-228709011\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-228709011\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tEtymologische Notiz: quena\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-228709011\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-228709011\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-8aea18f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8aea18f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c36769d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c36769d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb131fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb131fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Notiz beleuchtet Herkunft, Bedeutung und \u00dcberlieferung von ahd. <em data-start=\"487\" data-end=\"494\">quena<\/em>. Dabei werden germanische und indogermanische Vergleichsformen sowie der Zusammenhang mit engl. <em data-start=\"591\" data-end=\"598\">queen<\/em> erl\u00e4utert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fadf2d4 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fadf2d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LingEdu_LiZZ_SprachgeschichteSprachwandel_Etymologische-Notiz-quena.zip\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-443d535b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"443d535b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ba5339 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"70ba5339\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5917c262 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5917c262\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ausgew\u00e4hlte Literatur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e469759 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e469759\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Fleischer, J\u00fcrg; Schallert, Oliver (2011): Historische Syntax. T\u00fcbingen: Narr.<br \/><em>Kommentar: Die Einf\u00fchrung liefert einen \u00dcberblick \u00fcber die zentralen Ph\u00e4nomene und Probleme bez\u00fcglich einer historischen Syntax des Deutschen. Es werden ausgew\u00e4hlte Entwicklungen dargestellt, z.B. Themen der Kasussyntax oder der Wortstellung, sowie Erkl\u00e4rungsans\u00e4tze f\u00fcr syntaktischen Wandel pr\u00e4sentiert.<\/em><\/p><hr \/><p style=\"font-weight: 400;\">J\u00e4ger, Agnes; B\u00f6hnert, Katharina (2018): Sprachgeschichte. T\u00fcbingen: Narr (LinguS 3)<br \/><em>Kommentar: Dieses Buch ist in der Reihe Linguistik und Schule erschienen und betrachtet Sprachgeschichte unter verschiedenen Aspekten, einerseits unter Herkunft und Geschichte des Deutschen, andererseits als Anregung zur Reflexion \u00fcber Sprache. In drei Kapiteln werden zudem die Bereiche Grammatik, Orthographie und Kulturgeschichte ausgebreitet.<\/em><\/p><hr \/><p style=\"font-weight: 400;\">N\u00fcbling, Damaris; Dammel, Antje; Duke, Janet; Szczepaniak, Renata (2017): Historische Sprachwissenschaft des Deutschen. Eine Einf\u00fchrung in die Prinzipien des Sprachwandels. 5., aktualisierte Auflage. T\u00fcbingen: Narr.<br \/><em>Kommentar: Diese Einf\u00fchrung orientiert sich an sprachlichen Ebenen wie Phonologie, Morphologie, Syntax usw. Kapitel 8 ist textuellem Wandel gewidmet: Zuerst werden allgemeine Grundlagen besprochen, bevor die Textsorte Kochrezept und die Textsorte Todesanzeige detaillierter vorgestellt werden. Kapitel 9 geht auf graphematischen Wandel ein und bespricht u.a. die Entwicklung der Substantivgrossschreibung.<\/em><\/p><hr \/><p style=\"font-weight: 400;\">Schmid, Hans Ulrich (2017): Einf\u00fchrung in die deutsche Sprachgeschichte. Stuttgart: J.B. Metzler.<br \/><em>Kommentar: Die Sprachgeschichte gibt einen guten \u00dcberblick \u00fcber die Sprachstufen des Deutschen inklusive des Niederdeutschen sowie der Vorstufen Indogermanisch und Urgermanisch. Neben den sprachlichen Ebenen werden Zeit, Raum, Gliederung der Variet\u00e4ten, \u00dcberlieferung sowie aussersprachliche Punkte angesprochen wie Buchdruck oder Grammatikschreibung.<\/em><\/p><hr \/><p style=\"font-weight: 400;\">Sonderegger, Stefan (2003): Althochdeutsche Sprache und Literatur: Eine Einf\u00fchrung in das \u00e4lteste Deutsch. Darstellung und Grammatik. 3. durchges. und wesentl. erw. Aufl. Berlin\u202f: De Gruyter<br \/><em>Kommentar: Das Studienbuch gibt eine grundlegende und umfassende Einf\u00fchrung in die althochdeutsche Sprache und Literatur von ihren fr\u00fchesten Quellen im Fr\u00fchmittelalter bis zu ihrem \u00dcbergang ins Mittelhochdeutsche. Es beinhaltet eine kurzgefasste Grammatik und einen \u00dcberblick zur \u00dcberlieferung und bietet damit einen umfassenden Einblick in die Sprach- und Kulturgeschichte der \u00e4ltesten Stufe des Deutschen. <\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In dieser Lerneinheit geht es um eine Auseinandersetzung mit historischen Texten und historischen Sprachstufen anhand einer Bibelstelle. Die Bibel ist der einzige Text, der seit der deutschen \u00dcberlieferung immer wieder \u00fcbersetzt, niedergeschrieben und vervielf\u00e4ltigt wurde. Die Lerneinheit ist so angelegt, dass sich Sch\u00fcler:innen jeweils mit dem Alt-, Mittel- oder Fr\u00fchneuhochdeutschen auseinandersetzen k\u00f6nnen oder dass sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":2287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[494,498,15,52,64,28,14,29,8,490,44],"tags":[37,38,40,432,434,436,438,440,442],"class_list":["post-2285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1-2-lektionen","category-4lektionen","category-deutsch","category-englisch-unterrichtssprache","category-alle-lerninhalte-de","category-1-2","category-sprache","category-3-4","category-stufe","category-umfang","category-unterrichtssprache","tag-sprachgeschichte","tag-textsorten","tag-graphie","tag-althochdeutsch-de","tag-fruhneuhochdeutsch-de","tag-mittelhochdeutsch-de","tag-morphologie-de","tag-sprachwandel-de","tag-syntax-de"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sprachgeschichte-und-Sprachwandel-image.png",400,589,false],"landscape":["https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sprachgeschichte-und-Sprachwandel-image.png",400,589,false],"portraits":["https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sprachgeschichte-und-Sprachwandel-image.png",400,589,false],"thumbnail":["https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sprachgeschichte-und-Sprachwandel-image-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sprachgeschichte-und-Sprachwandel-image-204x300.png",204,300,true],"large":["https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sprachgeschichte-und-Sprachwandel-image.png",400,589,false],"1536x1536":["https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sprachgeschichte-und-Sprachwandel-image.png",400,589,false],"2048x2048":["https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sprachgeschichte-und-Sprachwandel-image.png",400,589,false],"authorship-box-avatar":["https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sprachgeschichte-und-Sprachwandel-image.png",102,150,false],"authorship-box-related":["https:\/\/lingedu.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sprachgeschichte-und-Sprachwandel-image.png",48,70,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Mirjam Marti (Universit\u00e4t Z\u00fcrich),&nbsp;Simone Berchtold (Universit\u00e4t Z\u00fcrich)&nbsp;and&nbsp;Julie Fragni\u00e8re","author_link":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/author\/julie\/?mab_v3=2285"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/category\/umfang\/1-2-lektionen\/\" rel=\"category tag\">1-2 Lektionen<\/a> <a href=\"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/category\/umfang\/4lektionen\/\" rel=\"category tag\">&gt; 4 Lektionen<\/a> <a href=\"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/category\/sprache\/deutsch\/\" rel=\"category tag\">Deutsch<\/a> <a href=\"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/category\/unterrichtssprache\/englisch-unterrichtssprache\/\" rel=\"category tag\">Englisch<\/a> <a href=\"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/category\/alle-lerninhalte-de\/\" rel=\"category tag\">Alle<\/a> <a href=\"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/category\/stufe\/1-2\/\" rel=\"category tag\">1-2<\/a> <a href=\"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/category\/sprache\/\" rel=\"category tag\">Unterrichtsfach<\/a> <a href=\"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/category\/stufe\/3-4\/\" rel=\"category tag\">3-4<\/a> <a href=\"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/category\/stufe\/\" rel=\"category tag\">Stufe<\/a> <a href=\"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/category\/umfang\/\" rel=\"category tag\">Umfang<\/a> <a href=\"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/category\/unterrichtssprache\/\" rel=\"category tag\">Unterrichtssprache<\/a>","rttpg_excerpt":"In dieser Lerneinheit geht es um eine Auseinandersetzung mit historischen Texten und historischen Sprachstufen anhand einer Bibelstelle. Die Bibel ist der einzige Text, der seit der deutschen \u00dcberlieferung immer wieder \u00fcbersetzt, niedergeschrieben und vervielf\u00e4ltigt wurde. Die Lerneinheit ist so angelegt, dass sich Sch\u00fcler:innen jeweils mit dem Alt-, Mittel- oder Fr\u00fchneuhochdeutschen auseinandersetzen k\u00f6nnen oder dass sie&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2285"}],"version-history":[{"count":97,"href":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3042,"href":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2285\/revisions\/3042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lingedu.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}